Toute joyeuse, chez les Loser, c'est plutôt rare, la famille part en vacances au bord de la mer dans une maison prêtée par les Katouraté. Déconvenue à l'arrivée : la vieille longère prend l'eau. Meublée de bric et de broc, elle est glaciale et humide....